Jazyky: cs
[týmy]
en
fr
nl
pl
pt
Ostatní dokumenty
Upgrade příručka
Sledování -current
Používání -stable
Příručka testování portů
Používání AnonCVS
Používání CVSup
Manuálové
stránky
Hlášení chyb
Mailing listy
PF uživatelská příručka
OpenSSH FAQ
PDF soubory
OpenBSD FAQ
PF
uživatelská příručka
Textové soubory
OpenBSD FAQ
PF
uživatelská příručka
Návrat k OpenBSD
![[Back to the main OpenBSD website]](../../images/back.gif){kind=small}
![[OpenBSD]](../../images/smalltitle.gif){kind=small}
Dokumentace a Často pokládané otázky (FAQ)
Obvyklé problémy Nedávné aktualizaceToto FAQ je doplňková dokumentace k manuálovým stránkám, dostupných jak v nainstalovaném systému,tak online. FAQ popisuje poslední vydání OpenBSD, což je nyní v4.6. Jsou zde novinky a změny ve vývojové verzi (-current) OpenBSD,které nejsou popsány v tomto FAQ.
FAQ ve formě PDF a textu jsou dostupné v adresáři pub/OpenBSD/doc z mnoha FTP mirrorů, včetně starších verzí.
1 - Úvod do OpenBSD
- 1.1 - Co je OpenBSD?
- 1.2 - Na kterých systémech OpenBSD běží?
- 1.3 - Proč bych měl používat OpenBSD?
- 1.4 - Je OpenBSD skutečně zdarma?
- 1.5 - Jak mohu pomoci podpořit OpenBSD?
- 1.6 - Kdo spravuje OpenBSD?
- 1.7 - Kdy je další vydání OpenBSD?
- 1.8 - Co je obsaženo v OpenBSD?
- 1.9 - Co je nového v OpenBSD 4.6?
- 1.10 - Mohu použít OpenBSD jako desktopový systém?
- 1.11 - Proč je/není Produkt X obsažen?
2 - Jak se naučit OpenBSD
3 - Začínáme s OpenBSD
- 3.1 - Koupě OpenBSD CD
- 3.2 - Koupě OpenBSD triček
- 3.3 - Nabízí OpenBSD ISO image ke stažení?
- 3.4 - Stažení přes FTP, HTTP nebo AFS
- 3.5 - Výběr hardware
- 3.6 - Jaký je vhodný "první systém" pro naučení OpenBSD?
4 - OpenBSD 4.6 instalační příručka
- 4.1 - Přehled OpenBSD instalační procedury.
- 4.2 - Před-instalační kontrola
- 4.3 - Vytváření bootovacího OpenBSD instalačního média
- 4.4 - Bootování OpenBSD instalačního média
- 4.5 - Postup instalace
- 4.6 - Detaily komplexní instalace
- 4.7 - Které soubory jsou potřebné pro instalaci?
- 4.8 - Kolik místa potřebuji pro OpenBSD instalaci?
- 4.9 - Multiboot s OpenBSD
- 4.10 - Zaslání vašeho dmesg na dmesg@openbsd.org po instalaci
- 4.11 - Přidání setu po instalaci
- 4.12 - Co je 'bsd.rd'?
- 4.13 - Běžné instalační problémy
- 4.14 - Přizpůsobení instalačního procesu
- 4.15 - Jak mohu nainstalovat několik podobných systémů?
- 4.16 - Jak získám dmesg(8) pro nahlášení instalačního problému?
5 - Sestavení systému ze zdrojů
- 5.1 - OpenBSD verze
- 5.2 - Proč bych měl sestavit svůj systém ze zdrojů?
- 5.3 - Sestavování OpenBSD ze zdrojů
- 5.4 - Sestavování release
- 5.5 - Sestavování X
- 5.6 - Proč potřebuji vlastní kernel?
- 5.7 - Sestavení vlastního kernelu
- 5.8 - Konfigurace během bootu
- 5.9 - Používání config(8) k úpravě vašeho kernel
- 5.10 - Získání detailního výpisu během bootu
- 5.11 - Běžné problémy při kompilování a sestavování
6 - Síť
- 6.1 - Než půjdeme dál
- 6.2 - Základní nastavení sítě
- 6.3 - Jak mohu filtrovat a chránit síť s OpenBSD?
- 6.4 - Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)
- 6.5 - Point to Point Protocol
- 6.6 - Ladění síťových parametrů
- 6.7 - Používání NFS
- 6.9 - Vytvoření bridge s OpenBSD
- 6.10 - Jak mohu bootovat pomocí PXE?
- 6.11 - The Common Address Redundancy Protocol (CARP)
- 6.12 - Používání OpenNTPD
- 6.13 - Jaké jsou mé možnosti pro WiFi sítě?
- 6.14 - Jak mohu udělat nákladový multipath routing?
7 - Nastavení klávesnice a obrazovky
- 7.1 - Jak změním rozložení klávesnice? (wscons)
- 7.2 - Je podporována myš v konzoli pro OpenBSD?
- 7.3 - Přístup ke konzolovému scrollback bufferu. (amd64, i386, některé Alpha)
- 7.4 - Jak přepínám konzole? (amd64, i386, Zaurus, některé Alpha)
- 7.5 - Jak mohu v konzoli nastavit rozlišení 80x50? (amd64, i386, některé Alpha)
- 7.6 - Jak použiji serial konzoli?
- 7.7 - Jak vymažu konzoli? (wscons)
- 7.8 - VŠECHNO CO NAPÍŠU V LOGIN PROMPTU JE VELKÝM PÍSMEM!
- 7.9 - Co je tmux(1)?
8 - Obecné otázky
- 8.1 - Zapomněl jsem heslo roota... Co mám dělat!
- 8.2 - X nenabíhá, Dostávám mnoho chybových zpráv
- 8.3 - Mohu použít programovací jazyk "L" na OpenBSD?
- 8.8 - Je zde nějáká možnost použít moji floppy mechaniku i když nebyla připojena během bootu?
- 8.9 - OpenBSD Bootloader (i386 a amd64 informace)
- 8.10 - Používání S/Key na vašem OpenBSD systému
- 8.12 - Podporuje OpenBSD SMP?
- 8.13 - Občas vidím Input/output error,když se pokouším použít mé tty zařízení
- 8.14 - Jaké webové prohlížeče jsou k dispozici pro OpenBSD?
- 8.15 - Jak použiji mg editor?
- 8.16 - Ksh nenačítá můj .profile!
- 8.17 - Proč je můj /etc/motd soubor pokaždé přepsán,i když jej změním?
- 8.20 - Antialiasing a TrueType fonty v X
- 8.21 - Podporuje OpenBSD nějáké žurnálovací souborové systémy?
- 8.22 - Zpětné DNS nebo Proč trvá tak dlouho se přihlásit?
- 8.23 - Proč OpenBSD webové stránky nesplňují HTML4/XHTML?
- 8.24 - Proč jsou mé hodiny popředu/pozadu o desítky sekund?
- 8.25 - Proč jsou mé hodiny popředu/pozadu o několik hodin?
9 - Přechod na OpenBSD
- 9.1 - Tipy pro uživatele jiných Unix-like operačních systémů
- 9.2 - Dual boot Linuxu a OpenBSD
- 9.3 - Převod vašeho Linux (nebo jiného Sixth Edition-style) password souboru do BSD-style.
- 9.4 - Spouštění Linux binárek na OpenBSD
- 9.5 - Přístup k vašim Linux souborům z OpenBSD
10 - Správa systému
- 10.1 - Když se pokusím použít su abych byl root ,tak obdržím hlášení,že jsem ve špatné skupině
- 10.2 - Jak zkopíruji souborový systém?
- 10.3 - Jak spustím daemony se systémem? (Náhled na rc(8))
- 10.4 - Proč uživatelé obdrží access denied,když posílají vzdáleně e-mail přes můj OpenBSD systém?
- 10.5 - Nastavil jsem POP, ale obdržím error když přistupuji ke svému účtu přes POP. Co mám dělat?
- 10.6 - Proč Sendmail ignoruje /etc/hosts ?
- 10.7 - Nastavení Secure HTTP serveru užívajícího SSL(8)
- 10.8 - Udělal jsem změny do /etc/passwd s vi(1), ale vypadá to,že se změny neprojevují. Proč?
- 10.9 - Jak přidám uživatele? Nebo smažu uživatele?
- 10.10 - Jak vytvořím účet jen pro ftp?
- 10.11 - Nastavení quot disku pro uživatele
- 10.12 - Nastavení KerberosV klientů a serverů
- 10.13 - Nastavení anonymního FTP serveru
- 10.14 - Omezování uživatelů na jejich home adresář v ftpd(8).
- 10.15 - Aplikování patchů v OpenBSD.
- 10.16 - Řeknete mi něco o chroot(2) Apache?
- 10.17 - Mohu změnit root shell?
- 10.18 - Co dalšího mohu dělat s ksh?
- 10.19 - Adresářové služby, např. YP
11 - X Window systém
- 11.1 - Úvod do X
- 11.2 - Konfigurace X
- 11.3 - Konfigurace X na amd64 a i386
- 11.4 - Spuštění X
- 11.5 - Přizpůsobení X
12 - Specifické otázky o hardware a platformách
- 12.1 - Obecné poznámky o hardware
- 12.2 - DEC Alpha
- 12.3 - AMD 64
- 12.4 - Řešení založená na ARM
- 12.5 - HP 9000 series 300, 400
- 12.6 - HP Precision Architecture (PA-RISC)
- 12.7 - i386
- 12.8 - Landisk
- 12.9 - Luna88k
- 12.10 - Mac68k
- 12.11 - MacPPC
- 12.12 - MVME68k
- 12.13 - MVME88k
- 12.14 - SGI
- 12.15 - SPARC
- 12.16 - UltraSPARC
- 12.17 - DEC VAX
- 12.18 - Sharp Zaurus
13 - Multimédia
- 13.1 - Jak nastavím mé audio zařízení?
- 13.2 - Přehrávání různých audio formátů
- 13.3 - Jak mohu přehrát audio CD v OpenBSD?
- 13.4 - Mohu použít OpenBSD k nahrávání audio ukázek?
- 13.5 - Jak nastavím audio server?
- 13.6 - Co mohu dělat při problémech s audio systémem?
- 13.7 - Jak mohu použít své MIDI nástroje?
- 13.8 - Mohu použít Ogg Vorbis a MP3 kódování?
- 13.9 - Jak přehraji video DVD v OpenBSD?
- 13.10 - Jak vypálím CD nebo DVD?
- 13.11 - Ale já chci mé média soubory ve formátu FOO.
- 13.12 - Je možné přehrát streamované média pod OpenBSD?
- 13.13 - Mohu mít Java plugin v mém prohlížeči? (pouze i386 & amd64)
- 13.14 - Mohu mít Flash plugin v mém prohlížeči? (pouze i386)
14 - Nastavení disků
- 14.1 - Používání OpenBSD disklabel(8)
- 14.2 - Používání OpenBSD fdisk(8)
- 14.3 - Přidání dalšího disku v OpenBSD
- 14.4 - Jak je spravován swap?
- 14.5 - Soft Updates
- 14.6 - Jak OpenBSD/i386 bootuje?
- 14.7 - Jaké jsou problémy s velkými disky v OpenBSD?
- 14.8 - Instalace Bootblocks - i386 a amd64 informace
- 14.9 - Příprava na katastrofu: Zálohování a obnovení z pásky.
- 14.10 - Připojování disk image v OpenBSD
- 14.11 - Pomoc! Dostávám errory s IDE DMA!
- 14.13 - RAID možnosti s OpenBSD
- 14.14 - Proč mi df(1) říká,že mám použito přes 100% mého disku?
- 14.15 - Obnovení partitions po smazání disklabel
- 14.16 - Mohu přistupovat k datům na jiných souborových systémech než FFS?
- 14.17 - Mohu použít flash memory zařízení s OpenBSD?
- 14.18 - Optimalizace výkonu disku
- 14.19 - Proč nepoužíváme async připojování?
15 - OpenBSD balíčky a systém portů
- 15.1 - Představení
- 15.2 - Správa balíčků
- 15.3 - Práce s porty
- 15.4 - FAQ
- 15.5 - Nahlašování problémů
- 15.6 - Pomožte nám
PF uživatelská příručka
- Základní konfigurace
- Pokročilá konfigurace
- Další informace
- Příklad pravidel
Obvyklé problémy
- Běžné instalační problémy
- Jak provedu upgrade systému?
- Packet Filter
- Mám použít Porty nebo Balíčky?
- Jak nastavím multi-boot systém?
- Možnosti WiFi sítě
Nedávné aktualizace
- Vytvoření "live" USB média -- nové
- Nastavení audio serveru -- nové
- FAQ aktualizováno pro 4.6
- Nové instrukce pro instalaci 4.6"
- Co je tmux(1)? -- nové
- Multibooting -- aktualizováno pro Vista, Windows 7
- Adresářové služby, např. YP -- nové
FAQ správce je Nick Holland
Další přispěvatelé do FAQ včetně Steven Mestdagh, Joel Knight, Eric Jackson, Wim Vandeputte a Chris Cappuccio.
Pro informace jak pomoci s překladem a tvorbou těchto FAQ a zbytku OpenBSD stránky si přečtěte translation page.
Otázky a komentáře k FAQ mohou být zaslány na faq@openbsd.org. Všeobecné otázky by měli být směřovány na správný mail list.
Zpátky k OpenBSD
OpenBSD FAQ Copyright © 1998-2009 OpenBSD
$OpenBSD: index.html,v 1.30 2010/03/08 12:37:15 ajacoutot Exp $
"If you don't find it in the index, look very carefully through the
entire catalogue."
Sears, Roebuck, and Co., Consumer's Guide, 1897